第344章

然而，他还没有来得及说话，黄甜甜就用流利的英语说道。

“他在撒谎，刚才没有翻译您关于维护、培训和备用零件的部分，他让价格看起来很高却没有说明理由，这就是在故意破坏。”

所有人都转过头，看着那个坐在赵部长旁边，嘴里还含着糖的小女娃身上。

王翻译指着黄甜甜，有些害怕的说道。

“你胡说八道什么，你个小孩子别捣乱。”

史密斯专家也惊呆了，他难以置信地看着黄甜甜，下意识地用英语反问。

“小朋友，你能听懂我们的话？上帝，这太不可思议了。”

黄甜甜直接从椅子上跳了下来，迈着小短腿走到会议室中间。

她仰头看着史密斯，用流利的英语回应。

“是的，我能听懂您的话，这位王翻译在故意错误翻译，他省略了您关于增值服务的解释，让价格显得非常不合理，他还添加了您原话中没有的负面语气，在我们双方之间制造误解。”

她顿了顿，将刚才王翻译是如何曲解史密斯关于价格构成的原话，以及之前几次谈判中明显的错误翻译复述了出来。

王翻译彻底慌了。

“不是，她瞎说的，她一个小孩子懂什么！部长，你不能信她说的话。”

赵部长虽然听不懂英语，但黄甜甜那笃定的神态，王翻译那惊慌失措的样子，以及史密斯专家等人的表情都已经说明了一切！

“好你个吃里扒外的东西，我们怎么就相信了你这样的败类。”

史密斯专家看着黄甜甜，说道。

“孩子，你真是太令人惊讶了，你帮了我们一个大忙，避免了一场严重的误会，你们龙国实在了不起，连这么小的孩子都如此了不起。”

他身后的其他外国专家也纷纷围了过来，看着黄甜甜的眼神充满了赞赏。

黄甜甜被一群高大的外国人围着，也不怯场，她歪着头，对史密斯露出了一个笑容，用英语说道。

“谢谢您的夸奖，史密斯先生，现在我们能重新开始，好好谈谈了吗？我爸爸说这笔买卖对我们都很重要。”

“当然！”

史密斯心情无比舒畅，说道。

“当然要好好谈，而且，看在你这位小翻译如此出色的份上，我想我们在价格上，还可以有更深入的探讨空间。”

赵部长和钱部长对视一眼，都从对方眼里看到了狂喜的畅快、

赵部长更是恨不得立刻把这小功臣举起来转三圈，谁说娃娃不能顶大事？

咱们甜甜，一个人就把场子镇住了，还顺带揪出了一个蛀虫，这是多大的功劳啊。

而那个面如死灰的王翻译，早已被警卫人员请了出去，等待他的会是严格的审查和应有的惩罚。

接下来的谈判，氛围自然就完全不一样了。

史密斯专家看着黄甜甜，越看越喜欢，眼中全是稀罕和赞赏。

他弯下腰，尽量让自己的大胡子脸看起来更和蔼。

“亲爱的小朋友，你给我们留下了非常深刻的印象，为了感谢你帮助我们澄清误会，也为了庆祝我们即将开始的合作，我们代表团想在京市多停留两天，深入体验一下这座美丽城市的风土人情，不知道，有没有这个荣幸，邀请你做我们的小向导呢？当然，我们保证，绝对是在你父母的同意和充分的安保陪同下。”

他这话一出，旁边的赵部长和刚被请进来了解情况的秦高朔、周云娘都愣住了。


　　(https://www.bshulou8.cc/xs/5146203/40697883.html)


1秒记住百书楼：www.bshulou8.cc。手机版阅读网址：m.bshulou8.cc