第105章

谢振南：“我媳妇儿现在在给红太阳出版社做英文翻译，英文很厉害。”

“刘洋，去将云丫头请进来。”

邓昌平毫不犹豫地采纳了谢振南的建议。

江城外语大学的人跟自己的侄女儿，邓昌平当然更相信自己的侄女儿。

刘洋开门走了出去。

十几秒后，云娇娇重新站在了邓昌平面前。

“邓叔叔，刘洋同志说您找我。”

“云丫头，坐下说。”

邓昌平指了指旁边的椅子，示意云娇娇坐下。

看着云娇娇弯腰坐在椅子上后，邓昌平才郑重其事地开口：“云丫头，你懂不懂俄语？”

“陆军野战部队的雷达接受器出了故障，维修说明书全是俄语，负责维护雷达接受器的几名技术兵都看不懂俄语，现在我急需要一名精通俄语的人协助几名技术兵修复雷达接受器。”

保家卫国。

人人有责。

云娇娇毫不犹豫地从椅子上站了起来，苍松一般笔挺地站在邓昌平面前，一脸认真地回答邓昌平的话。

“邓叔叔，我懂俄语。”

“不，我精通俄语。”

“国家兴亡匹夫有责，我愿意全力协助江城陆军野战部队的同志修复雷达接收器，并严格保密。”

“好好好。”

云娇娇话落，邓昌平连说三声好。

“好一句国家兴亡匹夫有责。”

“长生老哥，玉萍嫂子，你们生了个好女儿啊。”

此刻，邓昌平心情无比激动

若不是时机不对，他都想立刻给云长生周玉萍夫妇上三炷香，告诉他们生了一个好女儿。

“邓叔叔这就带你去雷达机组。”

在邓昌平的带领之下，云娇娇很快就看到了陆军野战部队的雷达接收器。

八十年代的雷达接收器相当简陋。

云娇娇绕着雷达接收器转了一圈儿，脑中已有了这个雷达接收器的基本构造。

以她的技术，即使不看说明书，她也能修复这种老式的雷达接收器。

“邓叔叔，您让人将说明书交给我吧。”

怕惊到邓昌平谢振南跟在场的人，云娇娇还是问邓昌平要了雷达接收器的说明书。

“这是你们谢团长的未婚妻，云娇娇同志。”

“云娇娇同志不仅是你们谢团长的未婚妻，她还是光荣的烈士之后。”

“她这次来部队，是协助咱们修复雷达接收器的。”

“雷达接收器的说明书在谁的手上？”

“赶紧将说明书交给云同志翻译。”

邓昌平话落，一名技术兵走到云娇娇跟前，恭恭敬敬地将雷达接收器地说明书递给云娇娇。

“有劳嫂子了。”

“不客气。”

云娇娇将雷达接收器的说明书拿在手里，对着技术兵莞尔一笑。

“你们在旁边稍等十分钟，十分钟后，我将译文交给你们。”

此话一出，在场的几名技术兵纷纷目瞪口呆。

俄语可不好翻译。

这雷达接收器的维修说明足足有六页。

就算将江城外语大学精通俄语的教授请来，十分钟也翻译不了六页纸呀。

“嫂子，虽然部队的雷达接收器必须尽快修复，但我们可以给你足够的时间翻译维修说明，你慢慢翻译，不用着急。”

“十分钟足够了。”

说话间，云娇娇已经手握钢笔低头开始翻译。

其中一名技术兵关注着时间，十分钟刚到，他就见云娇娇合上了钢笔。

“这是译文。”

“我完全按照维修说明翻译的。”

云娇娇将译文跟俄语维修说明一起交还给刚才那名技术兵。

“十分钟，嫂子翻译六页纸的雷达维修说明真就只用了十分钟。”


　　(https://www.bshulou8.cc/xs/4923789/29291409.html)


1秒记住百书楼：www.bshulou8.cc。手机版阅读网址：m.bshulou8.cc